jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for

  

Searching for "awit": 15 records

Tagalog English
ngawit2 (adj) tired; exhausted; numb
kalawit (noun) hook
ngawit1 (noun) numbness
palakpak2

[Active Verb:]
pumalakpak

[Examples:]
Pumalakpak ng malakas ang mga manonood matapos umawit si Madonna. (The audience gave a round of applause after Madonna sang.)

(verb) to applaud
ngawit3

[Active Verb:]
mangawit

[Examples:]
Maupo ka na at baka mangawit ka sa kakatayo. (You take a seat now or your legs might get numb from standing too long.)

(verb) to become numb from exhaustion
latay

[Active Verb:]
lumatay

[Examples:]
1) Maglawit ka ng lubid sa ilalim ng balon. (You hang down a rope in the well.) 2) Ilawit mo ang tali. (Hang down a rope.)

[Notes:]
Chinese

(verb) to leave a mark on the skin (noun) swollen lash or whip marks on the skin; welt
saulo

[Active Verb:]
magsaulo

[Passive Verb:]
isaulo

[Examples:]
1) Magsaulo ka ng sampung tula. (You memorize ten poems.) 2) Isaulo mo ang Pambansang Awit ng Pilipinas. (Memorize the Philippine National Anthem.)

(verb) to memorize
tugtog

[Active Verb:]
tumugtog

[Passive Verb:]
tugtugin

[Examples:]
1) Tumugtog ka naman ng gitara. (You play the guitar.) 2) Tugtugin mo nga ang awitin ni Julio Iglesias. (Play the music of Julio Iglesias.)

(verb) to play music; to play on an instrument
kawit2

[Active Verb:]
kumawit

[Passive Verb:]
kawitin

[Examples:]
Kumawit ang pantalon niya sa pako. (His trousers were got hooked on the nail.)

1) hook (noun) 2) to get hooked (verb)
kawit1

[Active Verb:]
magkawit

[Passive Verb:]
ikawit

[Examples:]
1) Kumawit ang pantalon niya sa pako. (His trousers got hooked on the nail.) 2) Magingat ka sa paglalakad at baka makawit ang pantalon mo sa pako. (Be careful as you walk or your trousers might get hooked on the nail.) 3) Ikawit mo ang alambre sa pako. (H

1) hook (noun) 2) to get hooked (verb) 3) to get hooked accidentally -- MAKAWIT(verb) 4) to hook something -- MAGKAWIT, IKAWIT, KAWITIN (verb)

Results Page:
2 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
agahan (3), ang mga anak mo (1), attire (1), bago (30), barel (2), benggansa (1), bugha (1), certainty (1), crooks (1), dati (12), drop (11), father (19), fetch (4), gada (2), hintay (4), ite (93), jud (6), kerida (1), korto (1), len (52), liten (1), lot (78), maasim (1), malala (1), manuhol (1), mapi (6), mus (37), ntin (29), pause (1), perfectly (1), pihit (4), platform (1), rawa (10), romance (1), sa isang linggo (1), sab (34), sain (10), sakalin (2), santol (1), scha (1), sugbuhano (1), sungay (1), tanong (5), tinde (1), to go (53), to swim (1), to the (82), ulcer (1), woma (16), yonder (7), and much more...


Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus

PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:


This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024