jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "bong": 23 records

Tagalog English
usbong3

[Active Verb:]
mag-usbong

 (verb) to develop
sabong2

[Active Verb:]
magsabong

[Passive Verb:]
isabong

[Examples:]
1) Ayaw nilang magsabong sa Mahal na Araw. (They don't want to engage in cockfighting during the Holy Week.) 2) Gustong isabong ni Mang Pedro ang kanyang tandang. (Mang Pedro wants to engage his rooster in a cockfight.)

 (verb) to engage in cockfighting; to play or bet in a cockfight
salubong2

[Active Verb:]
magsalubong

[Examples:]
Magsalubong tayo sa may harap ng sinehan mamayang gabi. (Let us meet each other infront of of the moviehouse later tonight.)

 (verb) to meet along the way
salubong1

[Active Verb:]
sumalubong

[Passive Verb:]
salubungin

[Examples:]
1) Sumalubong ka ba sa kanila sa paliparan? (Did you meet with them at the airport?) 2) Salubungin mo ang iyong ama sa pintuan. (Meet your father at the door.)

 (verb) to meet or receive someone who has just come
sabunot2

[Passive Verb:]
sabunutan

[Examples:]
Sabunutan mo ang kalbong si Aryana. (Pull the hair of balding Aryana.)

 (verb) to pull (someone's hair) by the roots
gulong3

[Active Verb:]
maggulong

[Passive Verb:]
igulong

[Examples:]
1) Maggulong ka ng gulong sa bubong. (You roll a wheel on the rooftop.) 2) Igulong mo ang gulong sa bubong. (Roll the wheel on the rooftop.)

 (verb) to roll something
hain

[Active Verb:]
maghain

[Passive Verb:]
ihain

[Examples:]
1) Maghain ka na ng hapunan. (You set the table for dinner.) 2) Ihain mo ang adobong manok. (Serve the chicken adobo.)

 (verb) to set the table; to serve, to offer
usbong2

[Active Verb:]
umusbong

 (verb) to sprout; to grow
gusto

[Active Verb:]
gumusto

[Passive Verb:]
gustuhin

[L2 Definition:]
(syn) ibig

[Examples:]
1) Walang gumusto sa kanyang palabas. (Nobody liked her show.) 2) Gustuhin mo kaya ang aking pasalubong. (Will you like my gift?)

 1) want, like (post-verb) 2) to like, to want, to desire (verb)
adobo

[Examples:]
Adobong manok at baboy ang ulam ni Shiela kagabi. (Shiela had marinated chicken and pork dish last night.)

 a Filipino pork/chicken dish marinated in vinegar, soy sauce, garlic, pepper

Results Page:
Previous 1 2 3 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
basagin (3), nag (12), nasa (5), palag (1), palagay (1), returned (3), alon (36), anapa (1), bef (32), bunot (4), cade (6), daydream (1), denotes (3), ema (43), enema (1), excess (7), fined (5), gaspang (2), gusto na (2), hale (6), hanto (1), hungry (6), kalasin (1), langa (13), ligalig (3), loo (76), ma2 (11), makinig ka (2), malong (1), manges (1), masunuri (1), nake (5), negro (7), newspaper (12), ngalo (1), pel (39), ripple (2), rocket (1), rog (13), sabi (9), send my regards (1), siyense (1), slur (1), status (2), sulat2 (2), telegram (1), trance (2), variety (4), wala pa ako (1), worthless (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024