jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for


Searching for "dfa": 8 records

Tagalog English

[Active Verb:]

Ang lolo ni Maria ay malapit ng maghingalo dahil siya ay matagal ng may sakit. (Maria's grandfather is close to death because he has been sick for a long time.)

(verb) to be in a state of dying
ingkong (noun/adj) a title for an old man used with or without a given name; a reference to an old man; grandfather

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Mag-intindi ka muna sa iyong lolo. (You should attend to your grandfather first.) 2) Intindihin mo muna ang iyong mga anak. (Attend to your children first.)

(verb) to take care of, to look after, to attend to

term of address and reference

(noun) grandfather

[Active Verb:]

Magmano ka muna sa lolo at lola mo. (You should first kiss your grandfather's and grandmother's hand.)

(verb) to kiss an elder's hand in respect or greeting

term of address and reference

(noun) godfather

[Active Verb:]

Magpaalam na kayo sa inyong lolo at lola at tayo ay uuwi na. (Say goodbye to your grandfather and grandmother because we are going home now.)

(verb) to bid goodbye

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

Manulsi ka ng kamiseta ni lolo. (You mend grandfather's shirt.)

(verb) to mend clothes

Results Page:

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
always (8), baclaran (1), ngay (15), act (94), alit (38), appearance (2), berat (2), butcher (3), col (60), contest (3), diag (1), egas (1), embezzle (3), exasperated (1), fulfilled (1), gathering (2), iba n (1), idlip (1), inodoro (1), inutes (2), ipit (11), kado (9), kaway (2), mad (58), maipit (1), malalim (2), mingay (1), mura (11), nica (20), nyan (51), on the (70), otog (2), pakto (1), pangit (1), patakaran (1), ps (53), rang (37), rate (45), ref (81), sil (85), sinti (4), slippery (2), sort of (2), stage play (1), stuttering (1), suits (1), taranta (1), tumutulo (1), umunlad (1), waray (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking: - Young Focus

If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 24-07-2020