jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for


Searching for "ghi": 26 records

Tagalog English

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Maghalo tayo ng saging at langka sa panghimagas. (Let us mix together the banana and jackfruit in the dessert.) 2) Haluin mo ang laman ng kaldero. (Stir the stuff in the cooking pot.)

(verb) to stir, to add as another ingredient

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Maghiga ka ng bata sa kama. (You lay down the child in bed.) 2) Ihiga mo ang bata sa kama. (Lay down the child in bed.)

(verb) to lay down

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Maghigpit tayo ng sinturon sa panahon ng taghirap. (We should tighten our belts during hard times.) 2) Higpitan natin ang ating sinturon. (Let's tighten our belts.)

(verb) to tighten

[Active Verb:]

(verb) to yawn

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Manghila ka ng kasama mamaya. (You tag along somebody later.) 2) Hilahin mo ang kama. (Pull the bed.)

(verb) to pull something or tag along somebody

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Maghilamos ka pagkagising. (You wash your face after waking up.) 2) Hilamusan mo ang iyong mukha. (Wash your face.)

(verb) to wash one's face

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Maghilod ka ng iyong paa sa pagligo mo. (You scrub your feet when you take a shower.) 2) Hiludin mo ang iyong paa. (Scrub your feet.)

(verb) to scrub the skin to remove dirt

[Active Verb:]

Gusto nilang maghimagsik laban sa gobyerno. (They want to rebel against the government.)

(verb) to rebel, to revolt

[Active Verb:]

Hinintay nilang maghimala ang birhen. (They waited for the Virgin to perform a miracle.)

(noun) miracle (verb) to perform a miracle

[Active Verb:]

Huwag kang manghimasok sa buhay ng may buhay. (Don't meddle in the lives of others.)

(noun) interference (verb) to meddle in (something one is not concerned about)

Results Page:
2 3 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
hina (2), agali (9), agap (4), andy (4), angil (3), aniya (6), bathing (1), body (44), bumig (5), chew (4), child (57), cry of cattle in pain (1), dda (1), embezzle (3), first class (1), forearm (2), grill (1), gumupit (1), hagul (1), horns (3), ilit (14), inggles (1), ipitin mo (2), isun (4), ko pa (5), lantsa (4), ligpitin (1), lura (21), magaw (2), mamang (1), minat (15), other than (1), pic (37), possessio (5), rizz (1), seme (7), sermon (1), sibak (1), smithy (1), stan (41), surge (2), the most (1), to spend (4), to the (82), tte (78), waste of time (1), what do you (3), what the (1), where is (2), with milk (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking: - Young Focus

If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 06-03-2018