jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for


Searching for "hati": 18 records

Tagalog English

Aba! Bakit ngayon mo lang sinabi? (Hey, how come you only said it now?)

(intj.) an exclamation of surprise, wonder, or disgust; emphatic denial.

Ikaw baga, ay nagasawa? (Did you [ever] get married?)

1) embers; glowing coal (noun) 2) lung (noun) 3) emphatic marker, throws more stress on the interrogation 4) although (BAGA + MAN) (conj)

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

Bumuhat ka ng bato. (Lift a piece of rock.)

(verb) to lift, to carry
dalamhati (noun) extreme sorrow; grief
hati see hati1 see hati2

[Active Verb:]

Humati ka sa amin dito sa pagkain. (You share with us this food.)

(verb) to share, to partake of

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Maghati na kayong dalawa sa tinapay. (You split the sandwich between the two of you.) 2) Hatiin ninyo ang tinapay sa inyong dalawa. (Split the sandwich between the two of you.)

(verb) to apportion into two, to divide

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Maghatid tayo ng mga bata mamaya pauwi. (Let's accompany the kids home.) 2) Ihatid natin ang mga bata pauwi. (Let's bring the kids home.)

(verb) to escort, to accompany, to bring
Háting gabi

[Expressions Category:]
Lean more about Time.

hatinggabi (adv) late, midnight

Results Page:
2 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
bakla (1), date (3), nais kong (1), trowel (1), 18 (1), alamang (2), bab (46), batangas (2), buk (41), demokrasya (1), done (8), fall on the face (1), gent (19), gobyerno (2), gusto mong umalis (1), gwa (13), honest (6), ich (31), ill feeling (3), lumaban (1), moy (4), nila y (1), niyan (34), nla (9), noo (44), off (67), owe you (3), pakinabang (1), pandanggo (1), pedicab (1), pinch (1), prog (6), ria (47), running (3), sap (56), sd (17), set upright (1), shark (1), slid (1), sore (3), sumabay (1), sun (62), to comfort (1), to ridicule (3), tumultuous (2), ulit sa (1), wala ka (1), wala pa akong asawa (1), what is it (1), why are you (2), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking: - Young Focus

If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 05-02-2024