jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "like": 50 records

Tagalog English
sugat4

[Active Verb:]
manugat

[Passive Verb:]
sugatan

[Examples:]
1) Ayaw ni Bill na manugat ng puso ni Monica. (Bill doesn't like to inflict pain on Monica.) 2) Huwag mong sugatan ang puso ni Kenneth, Monica. (Don't break the heart of Kenneth, Monica.)

 (verb) to inflict pain
kutya

[Active Verb:]
mangutya

[Passive Verb:]
kutyain

[Examples:]
1) Hindi niya gustong mangutya ng kapwa. (He does not like to ridicule his fellowmen.) 2) Huwag mong kutyain ang mahirap. (Don't mock the poor.)

 (verb) to mock, to scorn, to ridicule, to deride
pasa2

[Active Verb:]
pumasa

[Examples:]
Pumasa siya sa kanyang eksamen. (He passed his exams.)

 (verb) to pass an academic course, an examination, an interview, or the like
sundot1

[Active Verb:]
sumundot

[Examples:]
Sumundot si Bill ng ilang lobo ni Kenneth. (Bill poked some of Kenneth's balloons.)

 (verb) to poke (with the point of a finger, stick, spear, or the like)
sundot2

[Active Verb:]
manundot

[Passive Verb:]
sundutin

[Examples:]
1) Mahilig siyang manundot ng cake ni Monica. (He likes to poke a finger on Monica's cake.) 2) Sundutin mo ng karayom ang lobo. (Poke the baloon with a needle.)

 (verb) to poke (with the point of a finger, stick, spear, or the like)
sulsol2

[Active Verb:]
manulsol

[Passive Verb:]
sulsulan

[Examples:]
1) Huwag ka nang manulsol sa away ng mga kapatid mo. (You should not prod your brothers to fight more.) 2) Gusto niyang sulsulan ang kanyang anak na makipag-away sa kanilang kapit-bahay. (She likes to instigate her son to have a fight with their neighbors

 (verb) to prod; to incite someone to do something usually not good; to instigate
hugot2

[Active Verb:]
manghugot

[Passive Verb:]
hugutin

[Examples:]
1) Huwag mong hugutin ang iyong ngipin. (You should not pull out your tooth.) 2) Ayaw niyang manghugot ng hindi niya ari. (He does not like to pull out what is not his.)

 (verb) to pull out
lulon3

[Active Verb:]
maglulon

[Passive Verb:]
ilulon

[Examples:]
1) Maglulon muna kayo ng inyong banig bago kayo maglaro sa umaga. (You should first roll up your mat before you start playing in the morning.) 2) Ilulon mong mabuti ang banig. (Roll up the mat properly.)

 (verb) to roll up as paper money, mat, or the like
lulon4

[Active Verb:]
maglulon

[Passive Verb:]
lulunin

 (verb) to roll up as paper money, mat, or the like
ug-og2

[Active Verb:]
magug-og

[Passive Verb:]
ug-ugin

 (verb) to shake (a tree or the like) so that fruits or contents would fall out

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
kanya (63), mainit (4), mang (91), wes (2), abutan (2), actor (9), anganak (3), arawan (10), bakbakan (2), baller (1), brad (2), bucket (1), bukas ng hapon (1), bumwelta (1), chile (1), crossed (1), denial (3), gilagid (1), gild (1), gul (59), hatin (3), himulmol (1), humigop (1), ibas (2), in possession (1), indo (19), itihaya (1), kargador (1), knee (2), lakbo (1), lugi2 (2), mama (46), manghamon (1), miso (2), nera (31), opposite (5), p o (32), sinto (1), sudden snatching away (2), sumalo (2), suso2 (2), syem (1), talikdan (1), tapusin (1), tiwasay (1), trenta (1), tul (64), upbraid (1), won t (1), ym (28), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024