jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "now": 53 records

Tagalog English
dilat5

[Active Verb:]
mangdilat

[Passive Verb:]
dilatan

[Examples:]
1) Huwag kang mangdilat ng hindi mo kilala. (Don't stare at someone you don't know.) 2) Dilatan mo ang bata kung gusto mong ipakita ang galit mo. (Give a child a wide-eye stare if you want to tell him you are angry.)

 (verb) to stare at someone with wide eyes
dunong (noun) knowledge, wisdom (adj) /ma--/ (marunong) intelligent, sage, erudite, bright, talented, wise
estorbo

[Active Verb:]
mangestorbo

[Passive Verb:]
istorbohin

[L2 Definition:]
(var) mangabala

[Examples:]
1) Huwag ka munang mangestorbo sa akin ngayon. (Don't you disturb me now.) 2) Istorbohin mo muna ang kapatid mo. (Disturb your brother for a while.)

 (verb) to disturb, to cause trouble, to bother
ewan

[Examples:]
Ewan ko. (I don't know.)

 (post-verb) don't know, a variant of AYWAN
galaw1

[Active Verb:]
gumalaw

[Passive Verb:]
igalaw

[Examples:]
1) Huwag kang masyadong gumalaw at baka ikaw ay mahalatang may ninanakaw. (Don't you move too much or they will know that you are stealing something.) 2) Igalaw mo ang iyong kamay para makita nila. (Move your hands for them to see.)

 (verb) to move
halik3

[Active Verb:]
manghalik

[Passive Verb:]
halikan

[Examples:]
1) Ayaw niyang manghalik ng hindi niya kakilala. (She does not want to kiss someone she does not know.) 2) Halikan mo sa pisngi si Ana. (Kiss Ana on her cheeks.)

 (verb) to kiss somebody or something
hatol1

[Active Verb:]
maghatol

[Passive Verb:]
ihatol

[Examples:]
1) Maghatol ka ng isang kompetisyon. (You judge a competition.) 2) Ihatol mo na ang iyong decision. (Make your judgment now.)

 (verb) to judge, to give a sentence or decision
igkas

[Active Verb:]
umigkas

[Examples:]
Umigkas siya mula kung saan. (He sprung suddenly out of nowhere.)

 (verb) to spring suddenly, to be discharged, to let loose suddenly
impake

[Active Verb:]
mag-impake

[Passive Verb:]
impakehin

[Examples:]
1) Mag-impake ka na ng iyong gamit para sa pag-alis mo bukas. (You should now start packing up your things for your departure tomorrow.) 2) Impakehin mo na ang mga damit mo. (Pack your clothes now.)

 (verb) to pack
inom1

[Active Verb:]
uminom

[Passive Verb:]
inumin

[Examples:]
1) Uminom ka na ng gamot mo. (You should drink your medicine now.) 2) Inumin mo ang gamot mo. (Drink your medicine.)

 (verb) to drink something, to take as medicine

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
naiintindihan mo ba (1), alaw (34), ambo (20), apian (1), aqui (1), aring (10), at kayo (1), ayang (22), baboy (8), bagahe (1), basurahan (2), boredom (1), chalkboard (1), dalis (1), dasal (3), distrunka (1), disturnilyador (1), due to (4), figure of speech (1), fireworks (1), food taken on journey (2), gloom (3), hago (1), hamo (6), hii (2), ih (96), ingalo (1), isayaw (1), job (7), labaw (2), lalim (7), lapit na (2), last (24), makaka (5), mangamoy (1), mation (13), mus (37), nang (67), ng umaga (10), nui (5), ono (32), princes (1), rayang (1), steel (1), sumilip (1), tera (12), to look (9), tradition (3), umit (14), wisdom (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024