jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for


Searching for "puna": 10 records

Tagalog English

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Maggisa ka ng gulay para sa hapunan natin. (You saute some vegetables for our dinner.) 2) Gisahin mo ang manok. (Saute the chicken.)

(verb) to saute, to cook in oil, garlic, onions, or tomatoes

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Maghain ka na ng hapunan. (You set the table for dinner.) 2) Ihain mo ang adobong manok. (Serve the chicken adobo.)

(verb) to set the table; to serve, to offer

[Active Verb:]

Maghapunan tayo ng maaga. (Let us have an early dinner.)

(noun) dinner, supper, evening meal (verb) to have dinner

[Expressions Category:]
Lean more about Food.


[Active Verb:]

Sa kanyang pakiramdam, humigpit ang kanyang sinturon pagkatapos siyang kumain ng mabigat na hapunan. (He felt that his belt tightened up after he had a heavy dinner.)

(adj) /ma--/ (mahigpit) tight, strict (verb) to become tight

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Mag-ihaw ka ng manok para sa ating hapunan. (You broil some chicken for our dinner.) 2) Ihawin mo ang manok para sa ating hapunan. (Broil the chicken for our dinner.)

(verb) to broil, to roast

[L2 Definition:]
(rw. LIPON)

(noun) society in general

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Ngumatngat siya ng konting mais bago siya kumain ng hapunan. (He nibbled at some corn before he had his dinner.) 2) Huwag mong ngatngatin ang iyong kuko. (Don't nibble your nails.)

(verb) to nibble; to gnaw

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

[L2 Definition:]
(var) PIRITO

1) Magprito tayo ng isda para sa ating hapunan. (Let's fry some fish for our dinner.) 2) Prituhin mo ang isda. (Fry the fish.)

(verb) to fry

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Magpunas ka ng mesa. (You wipe the table.) 2) Punasan mo ang mesa., (Wipe the table.)

(verb) to wipe; to mop; to dry, with a piece of cloth or rag

Results Page:

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
a bot (2), abuti (15), agra (4), apulid (1), asuk (5), buyog (1), carry (22), dakot (3), damit (25), destruct (2), dizzy (2), domestic (2), dusty (1), dyna (2), economical (3), emer (10), esc (9), ete (67), factory (4), feelin (9), gisa (4), gising (9), hanip (1), humpak (1), i speak (1), ihan (20), ihip (1), iho (4), initiat (1), intuturo (1), lagay (3), late (54), magsukat (1), mayang (16), mayon (2), nemen (1), ngat (14), pok (17), race (17), rence (40), rice (54), scald (3), sibling (3), since (8), stuck (2), tapay (2), treat (13), tube (5), tun (63), unok (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking: - Young Focus

If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 06-03-2018