jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for


Searching for "sumi": 18 records

Tagalog English

[L2 Definition:]
(syn) yamot


(noun) vexation, exasperation

[Active Verb:]

Sumibol na ang bulaklak. (The flower already grew.)

(verb) to grow; to sprout

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Sumigaw ka ng malakas. (You shout out loud.) 2) Isigaw mo ang pangalan ni Maria. (Shout the name of Maria.)

(verb) to shout; to call out loud; to scream

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Sumikad ang kabayo dahil sa takot. (The horse kicked its hind legs because of fear.) 2) Isikad mo ang iyong kaliwang paa. (Kick your left foot backwards.)

(verb) to kick backward

[Active Verb:]

Sumiksik na lang si Pedro sa punong bus upang huwag siyang mahuli sa pagpasok sa opisina. (Pedro crammed himself in the full bus in order not to be late in going to his office.)

(verb) to cram in; to force into; to crowd in

[Active Verb:]

Sumilip ka sa bintana. (You peep through the window.)

(verb) to peep

[Active Verb:]

Sumimba ka na ba? (Did you go to church already?)

(verb) to go to church

[Active Verb:]

Sumindi ang ilaw sa kalsada. (The streetlight went up.)

(verb) to light up

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Suminga ka upang ikaw ay makahinga ng mabuti. (You should blow your nose so you could breathe better.) 2) Isinga mo ang iyong baradong ilong. (Blow your clogged nose.)

(verb) to expel mucus from the nose

[Active Verb:]

[Passive Verb:]

1) Sumingil ka na ba sa mga pautang mo? (Did you collect payments for all your loans?) 2) Singilin mo na si Anna. (Collect Anna's payment.)

(verb) to collect payment for accounts

Results Page:
2 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
hai (22), a time (2), able (77), abo (94), abutin (1), aksi (14), alphabetic (1), anne (21), anong oras (3), appearance (2), atah (2), attach (4), bell (5), bicol (1), bombilya (1), chops (2), cover (23), gall (5), gero (4), gourd (2), guluhin (1), halaga (3), iikot (1), ikid (1), iligaw (3), ilit (14), including (2), kaden (2), lacking (8), magbiro (1), magduda (1), mante (3), manug (5), nanganak (1), napakaraming (1), nye (4), on guard (1), pawis (3), porridge (4), respond (2), scrubbing (1), sealed (1), stead (4), sungki (4), takipsilim (1), tarunga (1), tiklo (5), uni (53), vine (7), what happened to (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking: - Young Focus

If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 22-05-2019