jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "trat": 20 records

Tagalog English
bigo1

[Active Verb:]
mabigo

 (adj) frustrated, disappointed
bigo2

[Active Verb:]
bumigo

[Passive Verb:]
biguin

 (adj) frustrated, disappointed
bigti

[Active Verb:]
magbigti

[Passive Verb:]
bigtiin

[Examples:]
Huwag kang magbigti dahil lang sa ikaw ay bigo. (Don't hang yourself just because you are frustrated.)

 (verb) to hang or strangle oneself
dito

[Active Verb:]
pumarito

[L2 Definition:]
1) dine (var) 2) nandito (var) 3) parine (var)

[Examples:]
Pumarito ka. (You come here.)

 1) here (demonstrative) 2) /na--/ (narito) it's here (adv) 3) /pa--/ (parito) come here (verb)
diyan

[Active Verb:]
pumariyan

[L2 Definition:]
(var) nandiyan (adv)

[Examples:]
Pumariyan si Ana kanina. (Ana had gone there earlier.)

 1) there (demonstrative) 2) /na--/ (narito) it's there (adv) 3) /pa--/ (pariyan) go there (verb)
duro1

[Active Verb:]
dumuro

[Passive Verb:]
duruin

[Examples:]
1) Duruin mo ng lapis ang papel. (Pierce the paper with a pencil.) 2) Dumuro ka ng papel sa pamamagitan ng lapis. (You pierce the paper with a pencil.)

 (verb) to pierce or to penetrate sharply as with a pointed instrument
duro2

[Active Verb:]
magduro

[Passive Verb:]
iduro

[Examples:]
1) Magduro ka ng bola at gamitin mo ang pako. (You pierce the ball using a nail.) 2) Iduro mo ang kutsilyo sa pakwan. (Pierce the watermelon with a knife.)

 (verb) to pierce, to prick, penetrate something with a pointed instrument
gupit3

[Active Verb:]
maggupit

[Passive Verb:]
gupitin

[Examples:]
1) Maggupit ka ng buhok sa parlor. (You cut some hair in the parlor.) 2) Gupitin natin ang litrato ni Erap sa diyaryo. (Let's cut Erap's picture from the newspaper.)

 (verb) to cut with a pair of scissors or shears, to trim
halungkat

[Active Verb:]
maghalungkat

[Passive Verb:]
halungkatin

[Examples:]
1) Maghalungkat ka ng magandang litrato sa mga lumang dyaryo. (You carefully search for some nice pictures among the pile of newspapers.) 2) Halungkatin mo ang mga lumang dyaryo. (Search through a pile of old newspapers.)

 (verb) to turn over a pile of things in search for something; to search carefully among a number of things
handusay (adj) prostrate, fallen flat

Results Page:
1 2 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
adjective (6), ayaw (21), magandang (3), to add (5), transaction (3), 13 (1), ang haba ng (1), api (76), awaw (6), bead (1), dam (60), discharged (1), discipline (1), dismantle (1), got stuck (1), hai (31), have no (1), hen t (4), hinal (1), hon (40), housekeeper (1), igorot (1), in no (1), inumin (1), involved (2), labog (2), lag (83), little finger (1), mah (66), mill (7), nancy (2), piece (20), presinto (1), pullet (1), qui (48), raw (43), roi (7), salty (3), sampalo (1), sent (36), si madonna (1), siyansi (1), stammering (2), sure (26), tog (23), tsismis (2), tusino (1), wag kang (80), years (1), you write (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024