jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "uman": 58 records

Tagalog English
bangis

[Active Verb:]
bumangis

 1) ferocity, wildness (noun) 2) /ma-/ cruel, fierce (adj)
bango

[Active Verb:]
bumango

 1) aroma (noun) 2) fragrant, sweet-smelling -- MABANGO (adj)
bangon

[Active Verb:]
bumangon

[Passive Verb:]
ibangon

[Examples:]
1) Bumangon siya ng maaga kanina. (He got up early a while ago.) 2) Ibangon mo ang may sakit. (Help the sick person get up.)

 1) rising from a lying position (noun) 2) to rise from a lying position -- BUMANGON (verb) 3) to raise something, to set something in upright position -- MAGBANGON, IBANGON (verb)
bigas

[Examples:]
PALAY is unhusked rice; BIGAS is husked, uncooked rice; KANIN is cooked rice; MALAGKIT is sticky rice (cooked or uncooked); SUMAN is sweet steamed rice wrapped in banana leaves; PUTO is a rice cake. Steamed rice, which is the staple in most meals is SINAI

[Notes:]
PALAY is unhusked rice; BIGAS is husked, uncooked rice; KANIN is cooked rice; MALAGKIT is sticky rice (cooked or uncooked); SUMAN is sweet steamed rice wrapped in banana leaves; PUTO is a rice cake.

 (noun) husked and uncooked rice
danas

[Active Verb:]
dumanas

[Passive Verb:]
danasin

[Examples:]
1) Dumanas kami ng hirap nung panahon ng giyera. (We experienced suffering during the time of war.) 2) Danasin kaya niya ang hirap sa buhay? (Will he experience life's suffering?)

[Notes:]
alternate spelling: RANAS, RUMANAS, RANASIN

 (noun) /ka--, --an/ (KARANASAN) experience (verb) to experience, to go through something
ganap2

[Active Verb:]
gumanap

[Examples:]
Gumanapa siya bilang isang pari sa pelikula. (He performed the role of a priest in the movie.)

 (verb) to perform, to act
ganti

[Active Verb:]
gumanti

[Passive Verb:]
gantihan

[Examples:]
1) Gumanti si Imelda sa kagandahang loob ni Corazon. (Imelda repayed the good heartedness of Corazon.) 2) Nais gantihan ni Corazon ang kasamaan ni Imelda. (Corazon wanted to repay the meanness of Imelda.)

[Notes:]
Malay

 1) recompense, repayment (noun) 2) to repay (verb)
giba

[Active Verb:]
maggiba

[Passive Verb:]
gibain

[Examples:]
1) Maggiba ka ng lumang bakod. (You demolish the old fence.) 2) Gibain mo ang lumang bakod. (Demolish the old fence.)

 (verb) to destroy, to demolish, to ruin
halungkat

[Active Verb:]
maghalungkat

[Passive Verb:]
halungkatin

[Examples:]
1) Maghalungkat ka ng magandang litrato sa mga lumang dyaryo. (You carefully search for some nice pictures among the pile of newspapers.) 2) Halungkatin mo ang mga lumang dyaryo. (Search through a pile of old newspapers.)

 (verb) to turn over a pile of things in search for something; to search carefully among a number of things
hanap

[Active Verb:]
humanap

[Passive Verb:]
hanapin

[Examples:]
1) Humanap ka ng kahoy sa gubat. (You search for wood in the forest.) 2) Hanapin natin ang anak mo. (Let us look for your child.)

 (verb) to look for, to search for something

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ka sa (48), tatlo (3), anak (35), ayos ang (1), band (17), binanatan (2), boses (3), butterfly sleeve (2), centre (1), competition (2), deep (4), diot (2), do you mind (1), entered (1), hose (12), huwebes (1), in a row (1), inspite of (1), instant (1), jie (1), kumporme (1), lentehas (1), loc (41), log (42), luka (5), lyon (3), maglihis (1), mercy (1), moody (1), ngilin (1), olbo (1), opp (27), otso (4), pages (2), pisi (14), poma (1), princes (1), propaganda (1), roba (2), rog (13), sanggol (1), sinsil (1), spark (2), study (8), sus (40), takip (5), to save (5), ulayaw (3), ward (30), yurakan (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024