jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "add": 30 records

Tagalog English
hagdan

[L2 Definition:]
(var) hagdanan

 (noun) stairs, stairway, steps, ladder
tiyo

[Notes:]
term of address and reference

 (noun) uncle
palupalo

[L2 Definition:]
(var) PALO-PALO

 (noun) wooden paddle for beating laundry
yaon1 (pron) that (which is far from both speaker and addressed, usually out of sight)
dugtong1

[Active Verb:]
dumugtong

[Passive Verb:]
dugtungan

[Examples:]
1) Dumugtong ang bagong pasahero sa eroplano kanina. (A new passenger was added in the plane earlier.) 2) Dugtungan natin ang tali. (Let's extend the twine.)

 (verb) to add, to extend
dagdag

[Active Verb:]
magdagdag

[Passive Verb:]
idagdag

[Examples:]
1) Magdagdag ka ng kaunting asukal sa kape. (You add some sugar in the coffee.) 2) Idagdag mo ang asukal sa kape. (Add the sugar in the coffee.)

 (verb) to add, to supplement, to increase
halo2

[Active Verb:]
maghalo

[Passive Verb:]
haluin

[Examples:]
1) Maghalo tayo ng saging at langka sa panghimagas. (Let us mix together the banana and jackfruit in the dessert.) 2) Haluin mo ang laman ng kaldero. (Stir the stuff in the cooking pot.)

 (verb) to stir, to add as another ingredient
direksiyon

[L2 Definition:]
1) tirahan (syn) 2) banda, gawi (syn) 3) utos (syn) 4) turo (syn)

[Notes:]
Spanish

 1) address (noun) 2) direction (towards), course (noun) 3) order, command (noun) 4) instruction (noun)
gatong

[Active Verb:]
maggatong

[Passive Verb:]
igatong

[Examples:]
1) Maggatong ka pa ng kahoy sa apoy. (You add more fuel to the fire.) 2) Igatong mo ang kahoy sa apoy. (Feed the firewood to the fire.)

 1) firewood, fuel (noun) 2) to feed with fuel; to put into the fire as fuel (verb)
bukod

[Active Verb:]
bumukod

[Passive Verb:]
ibukod

[Examples:]
1) Bumukod na siya sa amin. (He separated from us.) 2) Ibukod mo ang para kay Jose. (Set aside what is for John.) 3) Kasama rin niya ang kanyang mga anak bukod sa kanyang asawa. (His child was with him in addition to his wife.)

 1) to separate from -- BUMUKOD (verb) 2) to set apart -- MAGBUKOD, IBUKOD 3) besides, in addition to (conj)

Results Page:
Previous 1 2 3 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
nan (52), adam (4), anahaw (1), ase (67), batiin (1), beside yo (2), binah (1), bisa (4), can (58), cit (24), coconut milk (1), compatible (1), das (10), deg (7), dispose (1), dumalaga (1), earl (24), extreme (7), fired (1), freshwater (1), gapi (1), haz (1), hy (36), iheras (1), ikagalak (1), kapasok (1), kulog at kidlat (1), last week (2), libo (11), madungis (1), maghagilap (1), magu (14), major (1), mapit (4), momug (1), nating (2), ogie (1), overt (6), paunawa (1), replace (3), salawa (2), sarin (1), sports (1), susu (11), thre (18), to compre (2), to tie (6), unay (2), ungis (2), usab (2), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024