jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "anila": 21 records

Tagalog English
sulsol2

[Active Verb:]
manulsol

[Passive Verb:]
sulsulan

[Examples:]
1) Huwag ka nang manulsol sa away ng mga kapatid mo. (You should not prod your brothers to fight more.) 2) Gusto niyang sulsulan ang kanyang anak na makipag-away sa kanilang kapit-bahay. (She likes to instigate her son to have a fight with their neighbors

 (verb) to prod; to incite someone to do something usually not good; to instigate
lamang3

[Active Verb:]
manglamang

[Passive Verb:]
lamangan

[Examples:]
1) Nais niyang lamangan ang kanyang kapatid sa paghahati ng ari-arian ng kanilang magulang. (He wants to have the advantage over his brother in the partition of their parents' property.)

 (verb) to take advantage of others
luwas2

[Active Verb:]
magluwas

[Passive Verb:]
iluwas

[Examples:]
1) Magluwas tayo kalakal papuntang Maynila. (Let us take our trade to Manila.) 2) Iluwas mo ang mga kalakal sa Maynila. (Bring the goods to Manila.)

 (verb) to take to the city
gala

[Active Verb:]
gumala

[Examples:]
Gumala si Juan sa buong Maynila kahapon. (John wandered about the city of Manila yesterday.)

 (verb) to wander about; to go about idly; to travel aimlessly
balintawak 1) (noun) a Filipino woman's costume featuring butterfly sleeves 2) (proper noun) a historical place north of Manila where the Philippine Revolution against Spain was led by national hero Andres Bonifacio
bisita

[Active Verb:]
bumisita

[Passive Verb:]
bisitahin

[Examples:]
1) Bumisita ka naman sa amin. (Please pay us a visit.) 2) Bisitahin mo ang iyong kaibigan sa Maynila. (Visit your friend in Manila.)

 1) guest, visitor (noun) 2) to pay a visit (verb)
awat

[Active Verb:]
umawat

[Passive Verb:]
awatin

[Examples:]
1) Siya ang umawat sa kanilang dalawa. (He was the one who pacified the two of them.) 2) Awatin mo sina Teria at Violeta. (Pacify Teria and Violeta.)

 1) pacification of quarreling people (noun) 2) to pacify a quarrel, to stand between a fight (verb)
balak

[Active Verb:]
magbalak

[Passive Verb:]
balakin

[Examples:]
1) May balak siyang gawin mamaya. (He had plans of doing something later.) 2) Huwag ka nang magbalak pumunta sa kanila. (Don't plan on going to their place anymore.)

 1) plan, intention (noun) 2) to plan, to intend to do (verb)
bagay

[Active Verb:]
bumagay

[Passive Verb:]
bagayan

[Examples:]
1) Anong bagay iyan? (What thing is that?) 2) Bagay sa iyo ang suot mong damit. (What you're wearing suits you.) 3) Bumagay ka naman sa kanilang gawi. (Conform to their customs.)

 1) thing, object (noun) 2) becoming, proper, fit (adj) 3) to suit, to conform (verb)
bili1

[Active Verb:]
magbili

[Passive Verb:]
bilhan

[Examples:]
1) Bumili ng bahay ang aking kapatid. (My brother bought a house.) 2) Ipinagbili ng aking kapatid ang kanilang bahay. (My brother sold their house.)

 1) to buy, to purchase -- BUMILI, BILHIN (verb) 2) to sell -- MAGBILI, IPAGBILI (verb)

Results Page:
Previous 1 2 3 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
mang (91), actively (2), ahus (1), alagaan mo ang iyong kapatid (1), amuna (1), baryo (3), be da (1), bihin (4), buntis (1), dill (1), former (5), galit (6), gid (5), hibo (1), idapa (1), inero (3), isang daan (3), jos (15), ka ni (2), kalat (3), kaman (1), kumunista (1), maano (1), makuli (1), manisi (1), mensahero (1), mo naman (5), no ang taw (1), olya (2), only u (1), pabig (1), pakali (1), parent (14), pasak (1), pasig (2), peklat (1), phan (2), ravel (30), rig (42), ripple (2), sapat (13), silang (10), sis (47), stead (4), sundalo (1), tama ka (1), tange (2), uhaw (4), yao (5), yera (3), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024