jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "baw": 28 records

Tagalog English
bawat (pron) each; every; as in BAWAT ISA; everyone, everybody
ingay3

[Active Verb:]
mag-ingay

[Examples:]
Bawal mag-ingay sa silid-aklatan. (Making noise in the library is prohibited.)

 (verb) to create noise
pisa1

[Active Verb:]
pumisa

[Examples:]
Pumisa ka ng bawang. (You crush some garlic.)

 (verb) to crush; to compress; to hatch
bawas

[Active Verb:]
magbawas

[Passive Verb:]
ibawas

[Examples:]
1) Magbawas ka ng kaunting kanin sa plato. (Lessen some of the rice on the plate.) 2) Ibawas mo ang bayad ko sa utang ko sa iyo. (Deduct this payment from what I owe you.)

 (verb) to lessen, to remove (something) from
dapa1

[Active Verb:]
dumapa

[Examples:]
Dumapa siya sa ibabaw ng kama. (He lied on his stomach in bed.)

 (verb) to lie on one's stomach
dikdik

[Active Verb:]
magdikdik

[Passive Verb:]
dikdikin

[Examples:]
1) Magdikdik ka ng bawang. (You mince some garlic.) 2) Dikdikin ang bawang. (Mince the garlic.)

 (verb) to mince, to pulverize
pitas2

[Active Verb:]
mamitas

[Passive Verb:]
pitasin

[Examples:]
1) Bawal mamitas ng prutas dito. (Picking fruits are phobited here.) 2) Pitasin mo ang mangga mula sa puno. (Pick the mango from the tree.)

 (verb) to pick off (something) from a stem
dagan2

[Active Verb:]
magdagan

[Passive Verb:]
idagan

[Examples:]
1) Magdagan ka ng pabigat sa ibabaw ng mga papel. (You put the weight on top of the papers.) 2) Idagan mo ang pabigat sa ibabaw ng mga papel. (Put the weight on top of the papers.)

 (verb) to put a weight, to press, to put something over something
patong

[Active Verb:]
magpatong

[Passive Verb:]
ipatong

[Examples:]
1) Magpatong ka ng dyaryo sa ibabaw ng mesa. (You put a newspaper on top of the table.) 2) Ipatong mo ang dyaryo sa ibabaw ng mesa. (Put the newspaper on top of the table.)

 (verb) to put on top; to put over; to lay
damba

[Active Verb:]
dumamba

[Examples:]
Dumamba ang aso sa ibabaw ng mesa. (The dog raised itself to sniff at the table.)

 (verb) to rise on the hind legs; to stamp the feet

Results Page:
Previous 1 2 3 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
walan (5), agapa (1), akabay (1), alis ka (4), asarol (1), asp (21), baka ag (1), bangkay (1), biling (1), bottom (5), caress (3), ceased (1), cocnut (1), dalang (7), danggo (1), dem (24), dilih (1), feathers (1), focused (2), funeral wake (1), gusto na (2), hilera (1), huwag malulon (1), idag (2), ingko (6), ka ika (5), kdok (1), kuwalta (1), kuwe (8), maaga (7), mukat (1), na loob (1), nadukutan ang bag ni ana kaninang umaga papuntang opisina (1), no questions (1), on you (15), pair t (1), palaya (2), parine (1), part i (1), patilya (2), peks (1), sep (11), sumisid (1), tag along (2), to be in (8), tumanaw (1), ugaw (2), uyas (3), very good (1), wag kang magsinungaling (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024