jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "hand": 63 records

Tagalog English
hawak2

[Active Verb:]
maghawak

[Examples:]
Maghawak tayong dalawa. (Let's hold each other by the hand.)

 (verb) to hold each other by the hand.
hawak1

[Active Verb:]
humawak

[Passive Verb:]
hawakan

[Examples:]
1) Humawak ka sa akin. (You hold on to me.) 2) Hawakan mo ang aking kamay. (Grasp my hand.)

 (verb) to hold in hand; to grasp
tangan1

[Active Verb:]
tumangan

 (verb) to hold in hand; to hold on to
tangan2

[Active Verb:]
magtangan

[Passive Verb:]
tanganan

 (verb) to hold in hand; to hold on to
mano

[Active Verb:]
magmano

[Examples:]
Magmano ka muna sa lolo at lola mo. (You should first kiss your grandfather's and grandmother's hand.)

 (verb) to kiss an elder's hand in respect or greeting
lamas1

[Active Verb:]
maglamas

[Passive Verb:]
lamasin

[Examples:]
1) Maglamas ka ng patatas. (You mash some potatoes.) 2) Lamasin mo ng asin ang isda. (Mash the fish with salt.)

 (verb) to mash or crush with the hand; to make dirty
lamas2

[Active Verb:]
manglamas

[Passive Verb:]
lamasin

 (verb) to mash or crush with the hand; to make dirty
galaw1

[Active Verb:]
gumalaw

[Passive Verb:]
igalaw

[Examples:]
1) Huwag kang masyadong gumalaw at baka ikaw ay mahalatang may ninanakaw. (Don't you move too much or they will know that you are stealing something.) 2) Igalaw mo ang iyong kamay para makita nila. (Move your hands for them to see.)

 (verb) to move
dampot1

[Active Verb:]
dumampot

[Passive Verb:]
damputin

[Examples:]
1) Dumampot ka na diyan ng pagkain sa mesa. (You pick up some food on the table.) 2) Damputin mo ang papel sa sahig. (Pick up the paper on the floor.)

 (verb) to pick up with the hand from the floor or table
lilis

[Active Verb:]
maglilis

[Passive Verb:]
ililis

[Examples:]
1) Maglilis ka ng iyong pantalon bago ka lumusong sa tubig. (You should roll up your pants before you dip into the water.) 2) Ililis mo ang iyong manggas bago ka maghugas ng kamay mo. (Roll up your sleeves before you wash your hands.)

 (verb) to pull up the skirt or trousers; to roll up the sleeves

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ader (15), bahala na kayo (1), bakit ngayon mo lang sinabi (1), bawal magsigarilyo (1), bawal umihi dito (1), big (85), chief (8), coconut shell (2), col (60), cold (13), corn (22), could (11), could you repeat that (1), count (28), dyaryo (5), enge (6), halin (3), huwag kang magbiro (1), huwag kang makulit (1), huwag kang malikot (3), huwag kang mang (25), huwag mo akong (1), huwag mong kalimutan (1), inahin (1), ipagtanggol (1), kag (27), laktawan (1), maawa ka sa akin (1), made of (6), mali (50), moned (1), on vacation (1), others (13), pumal (1), pw (23), rabbit (1), refe (39), reflection (1), ringing (1), salanan (4), sama ng loob (2), sing (90), stingy (3), sudden shrill cry (1), sudden snatching away (2), uncouth (1), until (1), usa (52), usto (65), you are (10), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024