jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for

  

Searching for "hes": 66 records

Tagalog English
plantsa2

[Active Verb:]
magplantsa

[Examples:]
Magplantsa ka ng damit ni Maria. (You iron the dress of Maria.)

(verb) to iron or press clothes
dapa3

[Active Verb:]
magdapa

[Passive Verb:]
idapa

[Examples:]
1) Magdapa ka ng bata sa kama. (You lay a child on his stomach in bed.) 2) Idapa mo ang bata sa kama. (Lay the child on his stomach in bed.)

(verb) to lay someone flat on his chest or stomach
sulsi1

[Active Verb:]
magsulsi

[Passive Verb:]
sulsihan

[Examples:]
1) Magsulsi ka ng sirang pantalon. (You mend the broken pants.) 2) Sulsihan mo ang sirang pantalon. (Mend the broken pants.)

(verb) to mend clothes
sulsi2

[Active Verb:]
manulsi

[Passive Verb:]
sulsihan

[Examples:]
Manulsi ka ng kamiseta ni lolo. (You mend grandfather's shirt.)

(verb) to mend clothes
lunod1

[Passive Verb:]
lunurin

[Examples:]
1) Lunurin mo ng alak ang iyong kabiguan. (Drown your heartaches with wine.)

(verb) to overcome; to drown
impake

[Active Verb:]
mag-impake

[Passive Verb:]
impakehin

[Examples:]
1) Mag-impake ka na ng iyong gamit para sa pag-alis mo bukas. (You should now start packing up your things for your departure tomorrow.) 2) Impakehin mo na ang mga damit mo. (Pack your clothes now.)

(verb) to pack
bilad

[Active Verb:]
magbilad

[Passive Verb:]
ibilad

[Examples:]
1) Magbilad ka ng damit. (Put the clothes under the sun to dry.) 2) Ibilad mo ang palay. (Spread the palay under the sun.)

(verb) to put under the sun to dry; to expose to the sun
kumpuni

[Active Verb:]
magkumpuni

[Passive Verb:]
kumpunihin

[Examples:]
1) Gusto niyang magkumpuni ng sirang sapatos. (He wants to repair broken shoes.) 2) Kumpunihin mo ang sirang sapatos. (Repair the broken shoes.)

(verb) to repair, alter (as in clothes), to mend
luglog2

[Passive Verb:]
iluglog

[L2 Definition:]
(syn)PAGKAHILO, PAGKALIYO

(verb) to rinse clothes by shaking in the water
sangga1

[Active Verb:]
sumangga

[Examples:]
Sumangga siya sa suntok ng kalaban. (He shielded himself against the punches of the enemy.)

(verb) to shield; to obstruct for protection

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
abb (9), angus (1), anot (19), asa mo (1), because (19), bitayin (1), buksi (1), chocolate (3), clothing (3), dulos (1), earring (1), edi (53), english (34), here is the (2), hoot (8), husto (2), ibas (2), illness (5), imo (20), kitan (1), lates (2), lgi (1), lothes (33), lumimot (1), lus (31), magka (22), magluto tayo (1), my (73), naman1 (2), owi (17), panday (1), patay3 (2), pensa (3), piligro (2), pka (3), pref (10), purt (1), religion (2), speckled (1), step (13), talampakan (1), talo (26), tasi (2), thank (4), to the (82), umes (1), urat (1), war (69), wili (5), yakagin (2), and much more...


Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus

PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:


This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024