jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "inc": 56 records

Tagalog English
atin (pron) first person plural number pronoun (inclusive) meaning "our", "ours", "us";
natin (pron) our (inclusive)
tayo3 (pron) we (inclusive); you and I; you, I, and others
namin (pron) we; our (exclusive, not including the person spoken to)
dagdag

[Active Verb:]
magdagdag

[Passive Verb:]
idagdag

[Examples:]
1) Magdagdag ka ng kaunting asukal sa kape. (You add some sugar in the coffee.) 2) Idagdag mo ang asukal sa kape. (Add the sugar in the coffee.)

 (verb) to add, to supplement, to increase
sali2

[Active Verb:]
magsali

[Passive Verb:]
isali

[Examples:]
1) Magsali ka ng ilang bata sa ating laro. (You include some children in our game.) 2) Isali mo ang mga bata sa laro. (Include the children in the game.)

 (verb) to allow one to participate; to include in a group or group work
loko2

[Active Verb:]
maloko

 (verb) to become crazy; to crack up; to be madly inclined to do something
distrunka

[Active Verb:]
magdistrunka

[Passive Verb:]
distrunkahin

[Examples:]
1) Ayaw ni Pedro magdistrunka ng pintuan ng kotse niya. (Pedro does not want to break off the locks of his car door.) 2) Distrunkahin mo na lang ang pintuan dahil hindi natin makita ang susi. (Break off the door locks since we could not find the key.)

[Notes:]
Spanish

 (verb) to destroy, to break off locks
layas1

[Active Verb:]
lumayas

[Examples:]
Lumayas siya ng bahay mula noong Linggo. (She run away from home since Sunday.)

 (verb) to go away; to run away
udyok1

[Active Verb:]
mag-udyok

[Passive Verb:]
udyukan

 (verb) to induce; to incite; to prod

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
din (24), pra (13), sakit (12), abas (23), acqu (4), ako ng (9), aman (75), bistek (1), clouds (3), consequent (1), daliri (4), feelin (9), fold (11), get some (2), going (12), guwapa (1), hanapi (2), hihina (1), ipunin (2), isanla (1), isdaan (1), itapon (1), itulak (1), iumpog (1), jackfruit (2), kabilang kalsada (1), kadalas (1), kaw (43), kawawa (2), kay ro (1), kno (31), lalaro (1), lalat (1), lapian (1), lawig (1), lori (1), malodor (1), manat (4), masasa (2), matched (1), nang (67), period mark (1), pumitik (1), punta2 (2), saku (3), scan (1), suk (33), sulsul (1), tru (52), unpleasant (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024