jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "magla": 24 records

Tagalog English
lapag

[Active Verb:]
maglapag

[Passive Verb:]
ilapag

[Examples:]
1) Maglapag ka ng iyong gamit sa sala. (Lay down your things in the living room.) 2) Ilapag mo ang iyong gamit. (Lay your things on the floor.)

 (verb) to lay on the floor or ground level
latay

[Active Verb:]
lumatay

[Examples:]
1) Maglawit ka ng lubid sa ilalim ng balon. (You hang down a rope in the well.) 2) Ilawit mo ang tali. (Hang down a rope.)

[Notes:]
Chinese

 (verb) to leave a mark on the skin (noun) swollen lash or whip marks on the skin; welt
lamas1

[Active Verb:]
maglamas

[Passive Verb:]
lamasin

[Examples:]
1) Maglamas ka ng patatas. (You mash some potatoes.) 2) Lamasin mo ng asin ang isda. (Mash the fish with salt.)

 (verb) to mash or crush with the hand; to make dirty
lako

[Active Verb:]
maglako

[Passive Verb:]
ilako

[Examples:]
1) Maglako ka naman ng paninda ko. (Will you please help me peddle my goods.) 2) Ilako mo ang paninda ko. (Peddle my goods.)

 (verb) to peddle
laro2

[Active Verb:]
maglaro

[Passive Verb:]
laruin

[Examples:]
1) Maglaro kayong dalawa sa labas ng bahay. (Both of you should play outside the house.) 2) Laruin mo muna ang iyong kapatid habang wala ang iyong nanay. (Play with your brother while your mother is away.)

 (verb) to play (a game); to play with
lulon3

[Active Verb:]
maglulon

[Passive Verb:]
ilulon

[Examples:]
1) Maglulon muna kayo ng inyong banig bago kayo maglaro sa umaga. (You should first roll up your mat before you start playing in the morning.) 2) Ilulon mong mabuti ang banig. (Roll up the mat properly.)

 (verb) to roll up as paper money, mat, or the like
layag

[Active Verb:]
maglayag

[Examples:]
Maglayag ka muna sa Amerika. (You sail away to America for awhile.)

 (verb) to sail away; to rove
layo3

[Active Verb:]
maglayo

[Passive Verb:]
ilayo

[Examples:]
1) Maglayo nga kayong dalawa. (Both of you should separate.) 2) Ilayo mo ang mabahong durian sa akin. (Put the smelly durian away from me.)

 (verb) to separate; to put something away from the reach of someone
latag

[Active Verb:]
maglatag

[Passive Verb:]
ilatag

[Examples:]
1) Maglatag ka ng banig. (You spread the mat on the floor.) 2) Ilatag mo ang banig. (Spread the mat on the floor.)

 (verb) to spread out; to unfold and lay on the ground
labas2

[Active Verb:]
maglabas

[Passive Verb:]
ilabas

[Examples:]
1) Maglabas ka ng makakain para sa mga bisita. (You bring out some some food for our visitors.) 20 Ilabas mo ang mga pagkain para sa mga bisita. (Bring out the food for the visitors.)

 (verb) to take out something; to put out something, to withdraw (money)

Results Page:
Previous 1 2 3 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ayaw mo (3), pag (94), passive (4), ang buhay (3), anibago (1), anyone (1), ator (6), bata (68), bib (12), bigya (1), bomb (4), citrus (2), dagi (1), dalahir (1), eel (36), every night (1), flu (6), fussy (1), gamut (2), gar (80), gat (72), guerrilla (1), isang taon (3), kurtina (1), madu (4), malika (1), mark (44), my mistake (1), ngwo (1), not fitted (1), orange fruit (1), pahinga (2), parish (1), pasko (2), patid (22), pressed (6), puwera (1), raw (43), sa batas (1), sapo (3), sosy (1), sser (11), tab (96), to go down (4), to spend (4), tol (26), tunaw (4), uding (5), ulbo (3), vicarious (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 08-05-2024