jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "old": 74 records

Tagalog English
tangan1

[Active Verb:]
tumangan

 (verb) to hold in hand; to hold on to
tangan2

[Active Verb:]
magtangan

[Passive Verb:]
tanganan

 (verb) to hold in hand; to hold on to
mura2

[Active Verb:]
magmura

[Passive Verb:]
murahin

[Examples:]
1) Huwag mong hayaang magmura ang mga anak mo. (You should not let your kids say curses.) 2) Huwag mong murahin ang iyong mga magulang. (Don't curse your parents.)

 (verb) to scold; to curse
subasta2

[Active Verb:]
magsubasta

[Passive Verb:]
isubasta

[Examples:]
1) Magsubasta tayo ng ating gamit. (Let us auction our things.) 2) Isubasta mo ang mga lumang muebles. (Auction the old furniture.)

 (verb) to sell or offer for sale at auction
kilig

[Active Verb:]
mangkilig

[Passive Verb:]
kiligin

[Examples:]
Malamig sa labas, baka ka kiligin. (It is cold outside, you might shiver.)

 (verb) to shudder, to shiver, to chill
hinang

[Active Verb:]
maghinang

[Passive Verb:]
hinangin

[Examples:]
1) Maghinang ka ng sirang kotse. (You solder a broken car.) 2) Hinangin natin ang sirang kotse. (Let's solder a broken car.)

 (verb) to solder, to weld
latag

[Active Verb:]
maglatag

[Passive Verb:]
ilatag

[Examples:]
1) Maglatag ka ng banig. (You spread the mat on the floor.) 2) Ilatag mo ang banig. (Spread the mat on the floor.)

 (verb) to spread out; to unfold and lay on the ground
tutok2

[Passive Verb:]
tutukan

 (verb) to stick up (as in a holdup)
hagilap2

[Active Verb:]
maghagilap

[Passive Verb:]
hagilapin

[Examples:]
Maghagilap ka ng panggatong. (You gather some firewood.) Hagilapin mo ang ano mang kahoy para panggatong. (Gather any wood as firewood.)

 (verb) to try to get hold of something at the time of need around one's environment
halungkat

[Active Verb:]
maghalungkat

[Passive Verb:]
halungkatin

[Examples:]
1) Maghalungkat ka ng magandang litrato sa mga lumang dyaryo. (You carefully search for some nice pictures among the pile of newspapers.) 2) Halungkatin mo ang mga lumang dyaryo. (Search through a pile of old newspapers.)

 (verb) to turn over a pile of things in search for something; to search carefully among a number of things

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
bawi (3), huwag (91), kn (48), abyss (1), ang iyong asawa (2), army (1), arungan (1), bagayan (1), barga (4), bilan (9), can (58), come and visit (1), dampot (3), foo (74), friendl (1), gina (13), hende (1), higad (1), hock (1), hub (3), ihai (1), in line (3), kas (97), lamp (10), lari (7), loin (3), lokal (1), magmumog (1), mete (5), ngulo (6), palakad (1), prob (10), pwede (3), ryu (1), secure (2), smarting (1), suhan (1), suyuin (1), tao (43), tira2 (2), torne (2), ungal (4), unsent (1), urge (4), walk (15), what is your nam (2), why (7), wrap (11), yak (20), yuko (2), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024