jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for

  

Searching for "pel": 39 records

Tagalog English
peluka

[Notes:]
Spanish

(noun) wig
ditse

[Notes:]
Chinese

(noun/adj) appellation for second eldest sister
ipit3

[Active Verb:]
mang-ipit

[Passive Verb:]
ipitin

[Examples:]
1) Mang-ipit ka ng mga papel sa loob ng libro. (You clip some papers in the book.) 2) Ipitin mo ang mga papel sa loob ng libro. (Clip the papers inside the book.)

(verb) to clip, to clasp, to press, to catch in-between
siksik2

[Active Verb:]
magsiksik

[Passive Verb:]
isiksik

[Examples:]
1) Magsiksik ka ng papel sa loob ng bag. (You cram in some papers inside the bag.) 2) Isiksik mo ang iyong katawan sa maliit na aparador. (Cram your body inside the little cabinet.)

(verb) to cram in; to force into; to crowd in
tuklap

[Active Verb:]
magtuklap

[Passive Verb:]
tuklapin

[Examples:]
1) Marunong ka bang magtuklap ng balat ng ahas? (Do you know how to skin a snake?) 2) Tuklapin mo ang peluka ni Josie. (Detach Josie's wig.)

(verb) to detach; to remove the skin or cover; to pry
tiwalag2

[Active Verb:]
magtiwalag

[Passive Verb:]
itiwalag

(verb) to dismiss; to expel; to remove from
singa

[Active Verb:]
suminga

[Passive Verb:]
isinga

[Examples:]
1) Suminga ka upang ikaw ay makahinga ng mabuti. (You should blow your nose so you could breathe better.) 2) Isinga mo ang iyong baradong ilong. (Blow your clogged nose.)

(verb) to expel mucus from the nose
panood

[Active Verb:]
manood

[Passive Verb:]
panoorin

[Examples:]
1) Manood tayo ng sine mamaya. (Let us watch a movie later.) 2) Panoorin natin ang pelikula ni John Travolta. (Let's watch John Travolta's movie.)

(verb) to go and see
suksok

[Active Verb:]
magsuksok

[Passive Verb:]
isuksok

[Examples:]
1) Magsuksok ka ng papael sa butas. (You should stuff some papers in the hole.) 2) Isuksok mo ang papel sa butas. (Stuff some papers in the hole.)

(verb) to insert in between layers; to keep away; to push down in a container
dikit3

[Active Verb:]
magdikit

[Passive Verb:]
idikit

[Examples:]
1) Magdikit ka ng papel sa dingding. (You paste some paper on the wall.) 2) Idikit mo ang papel sa dingding. (Paste the paper on the wall.)

(verb) to paste, to stick, to glue something

Results Page:
Previous 1 2 3 4 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
paris (2), agalit (3), agency (1), ailment (2), ano ang palagay mo (1), anti (23), ants (51), aver (4), awag (6), bagy (4), bals (3), bdo (2), benedict (2), benefit (2), bes (16), brush (7), consummate (1), desmayo (1), diyaket (1), dn (20), ebu (5), egui (1), fiancee (2), gusto kong kumain (1), hind legs (3), hulihin (1), insect (1), insi (25), inside (12), iyong kaibigan (2), kapag (4), ladies dressing table with large mirror (1), lita (24), literate (1), love between man and woman (1), luno (7), magandang tanghali (1), magaspang na tela (1), maligayang pagdating (1), manugod (1), mawawa (1), medyo (3), months (1), plank (1), postpone (1), reduction (1), saklap (1), shoulder kerchief (2), stomach (7), tune (9), and much more...


Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus

PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:


This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024