jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "side": 74 records

Tagalog English
kilig

[Active Verb:]
mangkilig

[Passive Verb:]
kiligin

[Examples:]
Malamig sa labas, baka ka kiligin. (It is cold outside, you might shiver.)

 (verb) to shudder, to shiver, to chill
sigarilyo2

[Active Verb:]
magsigarilyo

[Examples:]
Bawal magsigarilyo sa loob ng gusali. (Smoking inside the building is not allowed.)

 (verb) to smoke a cigarette
hiwalay2

[Active Verb:]
maghiwalay

[Passive Verb:]
ihiwalay

[Examples:]
1) Maghiwalay ka ng pagkain para sa tatay. (You set aside some food for father.) 2) Ihiwalay mo ang maruming damit. (Sort out the dirty clothes.)

 (verb) to sort out, to set apart
dura2

[Active Verb:]
dumura

[Examples:]
Dumura ang mama sa kalsada. (The man spit on the sidewalk.)

 (verb) to spit
tabas3

[Active Verb:]
magtabas

[Passive Verb:]
tabasin

 (verb) to stand beside; to stand aside; to get out of the way; to go to the side of
mungkahi

[Active Verb:]
magmungkahi

[Passive Verb:]
imungkahi

[Examples:]
1) Gusto niyang magbigay ng mungkahi tungkol sa paghahanda sa fiesta. (She wants to give some suggestions regarding the fiesta preparations.) 2) Imungkahi mo sa pangulo na palitan niya ang ilang miyembro ng kanyang gabinete. (Suggest to the president that

 (verb) to suggest
kampi

[Active Verb:]
kumampi

[Passive Verb:]
kampihan

[Examples:]
Kumampi siya sa akin. (She took my side [pertaining to an argument].)

 (verb) to take sides
tapon2

[Active Verb:]
magtapon

[Passive Verb:]
itapon

 (verb) to throw away; to cart aside something
gamot3

[Active Verb:]
manggamot

[Passive Verb:]
gamutin

[Examples:]
1) Manggamot ka ng mga mahihirap sa baryo. (You treat the poor people in the barrio.) 2) Gamutin mo ang sakit ng mga mahihirap. (Treat the illness of the poor people.)

 (verb) to treat other's (outside of self)
hintay

[Active Verb:]
maghintay

[Passive Verb:]
hintayin

[Examples:]
1) Maghintay kayo dito loob ng kotse. (You all wait inside the car.) 2) Hintayin ninyo kami. (Wait for us.)

 (verb) to wait, to wait for

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
borrow (8), regard (3), sort of (2), we are going (2), alipin (1), aman (75), amba (23), awiti (5), ayain (3), bagin (6), buhawi (1), bumaluk (1), center (2), companions (3), crashed (2), di pwede (1), directly (1), gamo (13), hilaw (1), hinalaan (1), hinlalaki (1), i speak (1), iharap (1), innings (1), kakatuwa (1), logging (1), mad (58), magpalit ka na ng damit (1), mahili (12), makusot (1), malpas (1), manubok (1), maybahay (1), mit (92), nabutan (2), nl (43), nty (11), particle marking nouns indicating position or location of something (1), perso (40), place (42), pumukol (1), tact (1), to get older (1), turn out (1), uga (61), uto (64), viernes (1), what happened (6), will not (8), yar (37), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024