jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "tayo": 75 records

Tagalog English
galang

[Active Verb:]
gumalang

[Passive Verb:]
igalang

[Examples:]
1) Gumalang tayo sa ating mga ninuno. (Let us treat with reverence our ancestors.) 2) Igalang natin ang kagustuhan ni Imelda. (Let us respect Imelda's wishes.)

 1) /ma--/ (magalang) polite, courteous, refined manner, respectful (adj) 2) to respect, to treat with reverence (verb)
gawa2

[Active Verb:]
maggawa

[Passive Verb:]
gawain

[Examples:]
1) Maggawa tayo ng bahay-bahayan. (Let us build a playhouse.) 2) Gawain mo na ang iyong gawaing-bahay. (Do your homework.)

 (verb) to do, to make, to work, to build
gayak

[Active Verb:]
maggayak

[Passive Verb:]
gayakan

[Examples:]
1) Maggayak tayo ng bahay para sa pasko. (Let us decorate the house for Christmas.) 2) Gayakan mo ang aming bahay. (Decorate our house.)

 (verb) to decorate, to festoon
halal

[Active Verb:]
maghalal

[Passive Verb:]
ihalal

[Examples:]
1) Maghalal tayo ng pinuno. (Let us elect a leader.) 2) Ihalal si Pedro bilang pinuno. (Elect Pedro as leader.)

 (verb) to nominate, to elect
halili2

[Active Verb:]
maghalili

[Passive Verb:]
halilinan

[Examples:]
1) Maghalili tayo sa pagpasok sa opisina. (Let's take turns in going to the office.) 2) Halilinan mo ako mamaya sa pagbantay sa may sakit. (Please take my place in watching over the sick.)

 (verb) to change something, to take another's place
halo2

[Active Verb:]
maghalo

[Passive Verb:]
haluin

[Examples:]
1) Maghalo tayo ng saging at langka sa panghimagas. (Let us mix together the banana and jackfruit in the dessert.) 2) Haluin mo ang laman ng kaldero. (Stir the stuff in the cooking pot.)

 (verb) to stir, to add as another ingredient
halughog

[Active Verb:]
maghalughog

[Passive Verb:]
halughugin

[Examples:]
1) Maghalughog tayo ng kusina kung mayroong pagkain. (Let us search the kitchen for some food.) 2) Halughugin ang kusina kung may makakain. (Search the kitchen if there is any food.)

 (verb) to search or examine minutely; to search every corner of a place thoroughly
handa2

[Active Verb:]
humanda

[Examples:]
Humanda tayong lahat sa pagdating ng bagyo. (We should all be ready for the coming of the hurricane/typhoon.)

 (verb) to get ready, to be prepared
handog

[Active Verb:]
maghandog

[Passive Verb:]
ihandog

[Examples:]
1) Maghandog tayo ng alay sa simbahan. (Let us offer some gifts to the church.) 2) Ihandog natin ang ating sarili sa kapakanan ng mga mahihirap. (Let us dedicate ourselves in the service of the poor.)

 (noun) offering, gift, present (verb) to offer, to dedicate
hapunan

[Active Verb:]
maghapunan

[Examples:]
Maghapunan tayo ng maaga. (Let us have an early dinner.)

 (noun) dinner, supper, evening meal (verb) to have dinner

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
innocent (3), kay (55), poi (14), pre (64), 3rd (1), abaloryo (1), ail (64), apad (4), asl (5), bah (89), breakin (2), chemical (1), crowded (1), dang gab (1), disin (2), fen (13), gara (6), gen (54), guamachile (1), hoes (14), hypo (3), ilan (59), in an (86), isang daan (3), kaw ba (2), kong asawa (1), laba (44), ligt (6), lumo (1), makahiya (1), malasa (2), mao (5), mapatay (3), mig (68), mn (11), mou (39), nem (11), ng kasal (4), phenomenal (2), portion (5), relihiyon (1), sampu (14), shear (2), shoulders (1), sone (7), suppress (2), thatching (1), umalalay (1), ungol (1), wanag (2), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024