jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "but": 67 records

Tagalog English
himatay

[Passive Verb:]
himatayin

[Examples:]
Kumain kang mabuti at nang hindi ka himatayin sa iyong paglalaro. (You should eat well so that you will not pass out while you are in the middle of the game.)

 (verb) to faint, to pass out, to become unconscious
hita (noun) thigh (noun) contrary and unsatisfactory consequence obtained from a goodwill act but uncalled for or uninvited (verb) /ma--/ (mahita) to obtain an unsatisfactory or frustrating reward for a voluntary effort done in goodwill
hukay

[Active Verb:]
humukay

[Passive Verb:]
hukayin

[Examples:]
1) Humukay siya ng butas. (He dug a hole.) 2) Hukayin mo ang libingan. (Dig the grave.)

 (verb) to dig, excavate
indak

[Active Verb:]
umindak

[Examples:]
Umindak kang mabuti sa sayawan. (You should dance well with the beat during the dance session.)

 (verb) to dance in time with the music
kabuti (noun) mushroom
kabutihan (noun) goodness (rw. BUTI)
kahel

[L2 Definition:]
(syn) dalandan

 (noun) a citrus tree of the sweet orange variety, producing fruit that is usually sweet but ocassionaly sour
katay

[Active Verb:]
magkatay

[Passive Verb:]
katayin

[Examples:]
1) Magkatay ka ng manok para sa fiesta. (Slaughter some chicken for the fiesta.) 2) Katayin mo na ang baka. (Slaughter the cow now.)

 (verb) to butcher, to cut into slices, especially meat, to slaughter
kontribusyon (noun) contribution
kundi (conj) but, on the contrary -- contracted form of KUNG HINDI (if not for; nothing but)

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
hanggang (1), ko (89), tayo (69), a man (18), abog (4), admin (1), ambulansya (1), asem (2), bicol (1), bulbol (1), chinese (44), electri (5), envelop (3), garil (6), glowing (1), goods (5), guni (5), hugas (3), i want to eat (1), ilis (10), ipagtanggol (1), kainan (2), kawi (4), kisla (1), kono (1), libug (1), lift (4), luba (1), magtae (1), mamundok (1), mission (8), moda (2), ngilo (1), o k (99), ocassion (1), puwed (6), reflect (1), rights (2), sar (46), seller (1), seventy (2), strict (3), suffering (4), tera (12), to cry (1), tomo (16), tubos (1), turn in (3), uyot (2), when you wake (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024