jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for

  

Searching for "mesa": 21 records

Tagalog English
iwan1

[Active Verb:]
mag-iwan

[Passive Verb:]
iwanan

[Examples:]
1) Mag-iwan ka ng pera para pampamalengke. (You leave some money for the groceries.) 2) Iwanan mo ang pera sa mesa. (Leave the money on the table.)

(verb) to leave something behind; to be left behind
kurot

[Active Verb:]
mangurot

[Passive Verb:]
kurutin

[Examples:]
1) Kumurot ka ng pagkain sa mesa. (Take a piece of food on the table.) 2) Kurutin mo nga ang pisngi ko. (Pinch my cheeks.)

1) to take a piece -- KUMUROT (verb) 2) to pinch -- MANGUROT, KURUTIN (verb)
lagay

[Active Verb:]
lumagay

[Passive Verb:]
ilagay

[Examples:]
1) Lumagay ka naman sa lugar nya at nang maintindihan mo kung bakit niya nagawa iyon. (You put yourself in his shoes and you will understand why he did it.) 2) Ilagay mo ang libro sa mesa. (Put the book on the table.)

(verb) to put oneself in a certain condition (verb) to put, to place (something); to lay down something
ligpit

[Active Verb:]
magligpit

[Passive Verb:]
ligpitin

[Examples:]
1) Magligpit ka muna ng mesa. (You clear away first the table.) 2) Ligpitin mo ang iyong mga kalat sa iyong silid. (Clean the mess in your bedroom.)

(verb) to clear; to put away (something)
mesa (noun) table
patong

[Active Verb:]
magpatong

[Passive Verb:]
ipatong

[Examples:]
1) Magpatong ka ng dyaryo sa ibabaw ng mesa. (You put a newspaper on top of the table.) 2) Ipatong mo ang dyaryo sa ibabaw ng mesa. (Put the newspaper on top of the table.)

(verb) to put on top; to put over; to lay
pitik2

[Active Verb:]
mamitik

[Passive Verb:]
pitikin

[Examples:]
1) Mamitik tayo ng gagamba sa hardin. (Let's topple some spiders in the garden.) 2) Gusto mo bang pitikin ang langgam sa mesa? (Do you want to push the ant from the table?)

(verb) to topple or push with a flip of the fingers
punas

[Active Verb:]
magpunas

[Passive Verb:]
punasan

[Examples:]
1) Magpunas ka ng mesa. (You wipe the table.) 2) Punasan mo ang mesa., (Wipe the table.)

(verb) to wipe; to mop; to dry, with a piece of cloth or rag
suri2

[Active Verb:]
manuri

[Passive Verb:]
suriin

Susian mo ang iyong mesa. (Lock your table.)
tabo3

[Active Verb:]
magtabo

[Passive Verb:]
tabuhin

1) Magtaklob ka ng pagkain sa mesa. (You cover the food on the table.) 2) Itaklob mo ang plato sa pagkain. (Cover the food with the plate.)

Results Page:
Previous 1 2 3 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
kandongan (1), noodle (9), when (26), agpa (32), amuin (2), animal (15), asus (3), at all (1), bt (23), bts (2), bucket (1), chestnut (2), common sense (3), complaint (2), cons (32), cousin (3), crude sugar (1), daang (2), ding (76), dominante (1), dona (2), edro (26), espesyal (1), gamu (3), hair pin (1), halik2 (2), hintayin (1), impatient (1), inflict pain (1), ingga (9), inutes (2), itama (1), libugan (1), look after (1), mautas (1), naman (26), nging (18), nl (43), opis (11), sak (70), sukat (5), sweet (12), tali (22), tik (45), to compre (2), to pour into (1), tro (59), tumagal (1), unio (1), who want (1), and much more...


Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus

PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:


This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024