jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "usi": 62 records

Tagalog English
diga1

[Active Verb:]
dumiga

[Examples:]
Dumiga ka ba sa kanya? (Did you court her?)

 (verb) to court by using idle talk
diko

[Notes:]
Chinese

 (noun) appelation to the second eldest brother or younger brothers, sisters, cousins
distrunka

[Active Verb:]
magdistrunka

[Passive Verb:]
distrunkahin

[Examples:]
1) Ayaw ni Pedro magdistrunka ng pintuan ng kotse niya. (Pedro does not want to break off the locks of his car door.) 2) Distrunkahin mo na lang ang pintuan dahil hindi natin makita ang susi. (Break off the door locks since we could not find the key.)

[Notes:]
Spanish

 (verb) to destroy, to break off locks
duro2

[Active Verb:]
magduro

[Passive Verb:]
iduro

[Examples:]
1) Magduro ka ng bola at gamitin mo ang pako. (You pierce the ball using a nail.) 2) Iduro mo ang kutsilyo sa pakwan. (Pierce the watermelon with a knife.)

 (verb) to pierce, to prick, penetrate something with a pointed instrument
gulo

[Active Verb:]
manggulo

[Passive Verb:]
guluhin

[Examples:]
1) Huwag ka nang manggulo sa laro ng mga bata. (Don't you create confusion among kids who are playing.) 2) Guluhin mo ang mga gamit ni Monica. (Put Monica's things in disorder.)

 1) riot, trouble, disorder, confusion (noun) 2) /ma--/ (magulo) unruly, rowdy, disorderly (adj) 3) to create disorder, tumult or confusion (verb)
gusgos (adj) /--in/ (gusgusin) untidy, in rags, in tatters
hagilap3

[Active Verb:]
manghagilap

[Passive Verb:]
hagilapin

[Examples:]
Manghagilap ka ng trabahador. (You look for some laborers.) Hagilapin mo si Nena para tumulong sa kusina. (Look for Nena to help in the kitchen.)

 (verb) to look for someone
halughog

[Active Verb:]
maghalughog

[Passive Verb:]
halughugin

[Examples:]
1) Maghalughog tayo ng kusina kung mayroong pagkain. (Let us search the kitchen for some food.) 2) Halughugin ang kusina kung may makakain. (Search the kitchen if there is any food.)

 (verb) to search or examine minutely; to search every corner of a place thoroughly
indak

[Active Verb:]
umindak

[Examples:]
Umindak kang mabuti sa sayawan. (You should dance well with the beat during the dance session.)

 (verb) to dance in time with the music
inso

[Notes:]
Chinese

 (noun) appellation for the wife of an elder brother or male cousin

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
take (65), aan (78), accustomed (3), apulid (1), aro (66), bim (1), bitsuelas (1), cha (57), circle (4), diyaket (1), hand (63), hepe (1), ibit (10), inti (18), kababay (1), kap (87), katayo (1), kodigo (1), let us go (3), loose change (1), masya (11), misteryosa (1), nor (24), on the way (4), own (87), part (74), putat (4), rai (69), ral (82), red (84), region (3), roun (43), rubber (2), sagwa (2), sasabihin ko (1), say (48), shredder (1), soaked (1), sur (63), terrible (1), thorn (2), thr (57), throw the ball (2), to cry (1), to mock (1), uncles (1), used (52), uti (79), vice (11), wala pa ako (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024