jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "gali": 25 records

Tagalog English
hambing

[Active Verb:]
maghambing

[Passive Verb:]
ihambing

[Examples:]
1) Maghambing ka ng dalawang magaling na bata. (You compare the two very good kids.) 2) Ihambing mo ang iyong ginawa sa gawa ni Jose. (Compare your work with Jose's.)

 (verb) to compare, to place side by side in comparison
dukot2

[Active Verb:]
mangdukot

[Passive Verb:]
dukutan

[Examples:]
1) Magaling mangdukot ang magnanakaw. (A thief is a good pickpocket.) 2) Nadukutan ang bag ni Ana kaninang umaga papuntang opisina. (Ana's purse was stolen from her bag on her way to the office this morning.)

 (verb) to pickpocket, to steal
hula

[Active Verb:]
manghula

[Passive Verb:]
hulaan

[Examples:]
1) Siya ay magaling manghula. (She is a good teller of fortune.) 2) Hulaan mo kung ano ang dala ko para sa iyo? (Guess what I brought for you?)

 (verb) to predict, to guess, to tell one's fortune
pili2

[Active Verb:]
mamili

[Passive Verb:]
piliin

[Examples:]
1) Mamili ka kung sino ang pinakamagaling na bata. (You pick out the smartest kid. ) 2) Piliin mo ang pinakamagaling na bata. (Pick out the smartest kid.)

 (verb) to select; to pick out (something)
dilat5

[Active Verb:]
mangdilat

[Passive Verb:]
dilatan

[Examples:]
1) Huwag kang mangdilat ng hindi mo kilala. (Don't stare at someone you don't know.) 2) Dilatan mo ang bata kung gusto mong ipakita ang galit mo. (Give a child a wide-eye stare if you want to tell him you are angry.)

 (verb) to stare at someone with wide eyes
sakal2

[Active Verb:]
sumakal

[Passive Verb:]
sakalin

[Examples:]
1) Sa tindi ng kanyang galit, nais niyang sumakal ng tao. (In her extreme anger, she wanted to strangle a person.) 2) Sakalin mo ang mabangis na lion. (Strangle the wild lion.)

 (verb) to strangle
sinungaling2

[Active Verb:]
magsinungaling

[Examples:]
Huwag kang magsinungaling sa iyong asawa. (You should not lie to your spouse.)

 (verb) to tell a lie or a falsehood
tanggal

[Active Verb:]
magtanggal

[Passive Verb:]
tanggalin

 (verb) to unfasten; to dismantle; to remove; to take off
pito2

[Active Verb:]
pumito

[Examples:]
Pumito ka na lang kesa magalit ka. (You should just whistle instead of getting mad.)

 (verb) to whistle
galit

[Passive Verb:]
magalit

[Examples:]
Huwag ka nang magalit sa akin. (Please don't get mad at me.)

 1) anger, resentment, indignation (noun) 2) to get angry, to become angry (verb)

Results Page:
Previous 1 2 3 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
act (41), ban (67), but (38), by (81), ge (78), gusto (41), maaga pa (1), panyolito (1), sm (51), aliyo (1), ang bulaklak (2), anong oras (3), aran (32), atkay (1), attain (1), baytang (1), big (85), but (67), costly (1), esto (10), gare (10), h e (10), ihian (1), ikaw ay may (1), japan (2), kabila (2), kaini (2), kapitan (4), laglag (1), lam ko (1), lumipas na (1), mabuti para sa iyo (1), magbinata (1), malakas (11), merc (6), na y (1), naire (1), oda (13), palupalo (1), piraso (5), refe (39), sinehan (1), specialist (1), touch (7), tricky (1), tulog ka ng maaga (1), tumata (1), tunawin (1), uli mo (1), your hair (3), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024