jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "mis": 77 records

Tagalog English
halukay

[Active Verb:]
maghalukay

[Passive Verb:]
halukayin

[Examples:]
1) Maghalukay ka sa basurahan at hanapin mo ang nawawalang singsing. (You dig through the pile of garbage and search for the missing ring.) 2) Halukayin mo ang basura at hanapin ang singsing. (Dig into the garbage pile and search for the ring.)

 (verb) to dig; to turn over and back either in search of someting or to to mix well
tiwalag2

[Active Verb:]
magtiwalag

[Passive Verb:]
itiwalag

 (verb) to dismiss; to expel; to remove from
sisid2

[Active Verb:]
sumisid

[Passive Verb:]
sisirin

[Examples:]
1) Sumisid kami sa ilalim ng dagat. (We swam under the sea.) 2) Sisirin natin ang dagat. (Let's go under the sea.)

 (verb) to dive head first into the water; to swim under water
sisante3

[Active Verb:]
magsisante

[Passive Verb:]
sisantihin

[Examples:]
1) Gusto niyang magsisante ng mga tamad na empleyado. (He wants to fire lazy employees.) 2) Huwag mong sisantihin ang mga masisipag na empleyado. (Don't fire those diligent employees.)

 (verb) to fire (someone); to dismiss from office
ligaw5

[Active Verb:]
mangligaw

[Passive Verb:]
iligaw

[Examples:]
1) Mahilig siyang mangligaw ng tao mula sa ibang bayan. (He is fond of misleading strangers from out of town.) 2) Huwag mong iligaw ang bisita. (Don't mislead the visitor.)

 (verb) to guide to the wrong way; to misguide
sagap2

[Active Verb:]
masagap

[Examples:]
Hindi niya akalain na may masasagap siyang tsismis sa party ni Maria. (She did not think that she will be able to pick up some rumor in the party of Maria.)

 (verb) to inhale something; to pick up a rumor unintentionally
damay2

[Active Verb:]
mangdamay

[Passive Verb:]
idamay

[Examples:]
1) Huwag kang mangdamay ng ibang tao sa iyong kalokohan. (Don't involve others in your misadventures.) 2) Huwag mong idamay ang aking mga kaibigan sa usapan. (Don't involve my friends in our problem.)

 (verb) to involve others (without notice) in some sort of unpleasant situation
sulsi2

[Active Verb:]
manulsi

[Passive Verb:]
sulsihan

[Examples:]
Manulsi ka ng kamiseta ni lolo. (You mend grandfather's shirt.)

 (verb) to mend clothes
sumpa1

[Active Verb:]
sumumpa

[Examples:]
Sumumpa ang bagong presidente kahapon sa Luneta. (The new president took his oath of office at Luneta.)

 (verb) to promise; to make an oath; to curse
sisi1

[Active Verb:]
magsisi

[Examples:]
Magsisi ka na sa iyong mga pagkakamali. (You should now repent of all your mistakes.)

 (verb) to repent; to regret

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
abnormal (2), romance (1), small (27), abaniko (2), agot (5), all night (1), apuhap (1), asa ka (5), backwards (1), batok (1), baw (28), binli (1), blasted (1), bumuhay (1), depo (6), di pa (3), dilatan (1), engage in (2), erti (6), galing1 (4), gaya ni (3), gumanti (1), hopeful (1), ibo (31), ilang taon (1), imog (2), inflict pain (1), kaninong (1), kilik (2), kinchay (1), kuwan (1), labindalawang (1), limbagin (1), mangosteen (1), mawal (1), ngali (3), nl (43), panyolito (1), pint (25), sa labas ng (1), sharpen (2), simulan (1), stay in (2), tama ka (1), tanungin (1), tapakan (1), throbbin (1), tumingi (1), turin (3), umanas (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024