jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "wind": 25 records

Tagalog English
pasimano

[L2 Definition:]
(var) PASAMANO

 (noun) window sill
lula2

[Active Verb:]
malula

[Examples:]
Huwag kang masyadong dumungaw sa bintana ng eroplano at baka ka malula. (Don't you look down over the plane's window or you might get dizzy.)

 (verb) to be dizzy due to seasickness or airsickness
sara3

[Passive Verb:]
isara

[Examples:]
Isara mo ang mga bintana. (Close the windows.)

 (verb) to close (something); to shut; to turn off
despalko1

[Active Verb:]
dumespalko

[Examples:]
Masamang dumespalko ng pera ng iba. (It is not good to embezzle other people's money.)

[Notes:]
Spanish

 (verb) to embezzle, to swindle
despalko2

[Active Verb:]
mangdespalko

[Passive Verb:]
despalkuhin

[Examples:]
1) Huwag kang mangdespalko ng pera ng iba. (You should not embezzle other people's money.) 2) Masamang despalkuhin ang pera ng iba. (It is not good to swindle the money of other people.)

[Notes:]
Spanish

 (verb) to embezzle, to swindle
paypay2

[Active Verb:]
magpaypay

[Passive Verb:]
paypayan

[Examples:]
1) Magpaypay ka ng baga. (You fan the burning coal.) 2) Paypayan mo ang baga. (Fan the burning coal.)

 (verb) to fan; to wave as to produce wind
paypay3

[Passive Verb:]
ipaypay

[Examples:]
Ipaypay mo ang abaniko. (Wave the fan.)

 (verb) to fan; to wave as to produce wind
dungaw

[Active Verb:]
dumungaw

[Passive Verb:]
dungawin

[Examples:]
1) Dumungaw si Maria sa bintana habang may naghaharana. (Maria looked out of the window while someone was serenading.) 2) Dinungaw ni Maria ang naghaharana. (Maria looked at the one serenading from the window.)

 (verb) to look out of the window, to look out at somebody from the window
lusot1

[Active Verb:]
lumusot

[Examples:]
Lumusot sa likod ng kotse ang kanyang katawan nang bumangga ang kanyang kotse sa pader. (His body went through the back window after his car hit the wall.)

 (verb) to pass through; to penetrate; to overtake
silip1

[Active Verb:]
sumilip

[Examples:]
Sumilip ka sa bintana. (You peep through the window.)

 (verb) to peep

Results Page:
Previous 1 2 3 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
abalahin (1), act (94), adher (2), agtang (6), alighte (2), ante (33), apon (32), ayos ang (1), baradong ilong (1), bukid (7), bulin (3), buzzing sound (1), caressive manner of talking (1), drop down (1), foreign matter (2), grasya (2), huna (1), ihagis (1), in this manner or way (1), indigestion (1), iring (2), isubasta (1), itik (12), kantahin mo ang aking paboritong awitin (1), kpo (1), kumumpas (1), lak (82), lambing (1), lave (6), lending (1), magpalaba (1), magtaning (1), manungkit (1), masyadong mahal (1), mutang (2), naal (1), nangka (1), ning (98), pika (1), resort to borrowing (1), rub (15), small stone mortar (1), to move something forward (1), to pound (2), to put (25), trang (7), tumalikod siya (1), usban (1), utay (1), wholesale buying (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024