jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "lis": 99 records

Tagalog English
ay

[Examples:]
Umalis siya. -- Siya ay umalis. (He left.)

 (part) connects the topic of the sentence and predicate when the sentence is given in reverse order; sentence inversion marker.
daw

[L2 Definition:]
(var) raw (after vowels)

[Examples:]
Aalis ka raw. (You're leaving,...[I'm told].)

 (particle) it is said; so (somebody) said (expresses that the sentence represents the saying of someone other than the speaker; the person so quoted may be the agent of the sentence itself).
dapa2

[Examples:]
Huwag kang tumakbo ng mabilis at baka ka madapa. (Don't run too fast or you might fall.)

 (verb) /ma--/ to fall unexpectedly, to stumble
hagip

[Examples:]
Mag-ingat ka sa paglakad sa kalsada baka ka mahagip ng mabilis na kotse. (Be careful when you cross the street or you might be hit by a car.)

 (verb) /maka--; ma--/ (makahagip; mahagip) hit or caught by a moving body
sumbong

[Active Verb:]
magsumbong

[Passive Verb:]
isumbong

[Examples:]
1) Magsumbong tayo sa may-ari ng tindahan. (Let us complain to the owner of the store.) 2) Isumbong natin sa pulis ang may-ari ng tindahan. (Let's tell the store owner to the police.)

 (verb) to accuse; to tell on; to complain about
suhol2

[Active Verb:]
magsuhol

[Passive Verb:]
suhulan

[Examples:]
1) Masama ang magsuhol ng mga pulis. (It is not good to bribe the policemen.) 2) Huwag mong suhulan ang mga pulis. (Don't bribe the policemen.)

 (verb) to bribe
huli2

[Active Verb:]
manghuli

[Passive Verb:]
hulihin

[Examples:]
1) Nais manghuli ng pulis ng magnanakaw. (The policeman wants to catch a thief.) 2) Hulihin natin ang magnanakaw. (Let's catch the thief.)

 (verb) to catch someone, to chase after someone
tupad

[Active Verb:]
tumupad

[Passive Verb:]
tuparin

 (verb) to comply with; to accomplish what is required or agreed upon
giba

[Active Verb:]
maggiba

[Passive Verb:]
gibain

[Examples:]
1) Maggiba ka ng lumang bakod. (You demolish the old fence.) 2) Gibain mo ang lumang bakod. (Demolish the old fence.)

 (verb) to destroy, to demolish, to ruin
suhol3

[Active Verb:]
manuhol

[Examples:]
Huwag kang manuhol ng pulis. (You should not engage in bribing the policemen.)

 (verb) to engage in bribery

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ante (1), basagin (3), caught (7), huli (3), kasalanan (3), kawawa (1), badge (1), bey (4), buhus (1), chman (1), di mo (4), did you go (2), i lik (1), ills (3), inintay (1), itang (3), kapan (7), lang sa (8), lease (21), long (81), makini (5), malabar (1), modern (1), nagplano (1), nates (1), noon (26), nso (18), ode (25), of man (7), offensive odor (1), ota (13), overtaken (2), palpitation (1), parito (3), perlas (1), pilas (3), ps (53), sagit (1), showing (2), soap suds (1), stir t (2), tiris (1), tutok (3), tutsang (1), untuk (2), up and down (1), visible (2), well (36), well then (1), yapus (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024