jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "ping": 38 records

Tagalog English
patid3 (noun) tripping another's foot
sahod4

[Passive Verb:]
sahurin

[Examples:]
Sahurin mo ang tumutulong tubig. (Catch the dripping water.)

 (verb) to catch the dripping
taklob1

[Active Verb:]
magtaklob

[Passive Verb:]
itaklob

 (verb) to cover, usually provided with overlapping sides; to put one side over on the other as in a sandwich
gupit2

[Active Verb:]
gumupit

[Examples:]
Gumupit ako ng diyaryo kanina. (I cut a newspaper clipping earlier.)

 (verb) to cut with a pair of scissors or shears, to trim
sugat3

[Active Verb:]
magsugat

[Examples:]
Malapit na yatang magsugat ang kagat ng lamok. (It seems that the mosquito bite is developing into a wound.)

 (verb) to develop into a wound
siping

[Active Verb:]
sumiping

[Examples:]
Sumiping ka sa iyong asawa. (You lie down beside your spouse.)

 (verb) to lie down beside; to place by the side
hingal

[Active Verb:]
humingal

[Examples:]
Humingal siya ng matagal matapos siyang habulin ng aso. (He was gasping for long after a dog ran after him.)

 (verb) to pant, to gasp
silip2

[Active Verb:]
manilip

[Passive Verb:]
silipin

[Examples:]
1) Mahilig manilip si Monica sa kuwarto ni Kenneth. (Monica is fond of peeping through Kenneth's room.) 2) Gustong silipin ni Kenneth ang silid ni Bill. (Kenneth wants to peep inside Bill's room.)

 (verb) to peep
gahasa

[Active Verb:]
manggahasa

[Passive Verb:]
gahasain

[Examples:]
1) Walang matinong lalaki ang gustong manggahasa ng babae. (No sane man would want to rape a woman.) 2) Hindi raw nagplano ang mga sanggano na gahasain si Paquita. (It was alleged that the gangsters did not plan on raping Paquita.)

 (verb) to rape
gising3

[Active Verb:]
manggising

[Passive Verb:]
gisingin

[Examples:]
1) Manggising ka ng natutulog na bata. (You wake up the sleeping child.) 2) Gisingin mo ang natutulog na bata. (Wake up the sleeping child.)

 (verb) to rouse someone

Results Page:
Previous 1 2 3 4 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
alaga (4), pare (11), alag (37), arabia (1), bigas (6), binditado (1), case (9), cy (32), dili (13), eleven (2), en di (1), ete (67), excell (1), get on (1), gising (9), halian (2), halina (1), igorot (1), ily (68), isaha (1), lad (35), lawin (2), leaves (13), magandang tanghali (1), magtira (1), mimosa (1), monk (4), napi (2), ngin (54), ntik (4), ola (29), ond (54), pawns (1), pete (9), poon (5), port (38), reach for (2), rinti (1), shanty (1), taasa (1), the dog (5), tilaok (1), tru (52), twelve (3), uluy (1), undergarments (1), urat (1), watch (16), wig (8), z (96), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 07-04-2024