jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "nal": 50 records

Tagalog English
dagsa1

[Active Verb:]
dumagsa

[Examples:]
Dumagsa ang napakaraming tao sa kalye matapos manalo ang Chicago Bulls sa NBA finals. (A sudden flow of people in the street emerged after the Chicago Bulls won the NBA finals.)

 (verb) to have a sudden, tumultuous and confusing flow of people
sagap1

[Active Verb:]
makasagap

[Examples:]
Umakyat ka sa bundok kung gusto mong makasagap ng sariwang hangin. (You go up the mountain if you want to inhale some fresh air.)

 (verb) to inhale something; figuratively, to pick up a rumor unintentionally
sagap2

[Active Verb:]
masagap

[Examples:]
Hindi niya akalain na may masasagap siyang tsismis sa party ni Maria. (She did not think that she will be able to pick up some rumor in the party of Maria.)

 (verb) to inhale something; to pick up a rumor unintentionally
alipusta

[Active Verb:]
umalipusta

[Passive Verb:]
alipustahin

[Examples:]
1) Huwag kang mang-alipusta ng mahirap na tao. (Don't ridicule a poor man.) 2) Inalipusta niya ang mahirap na ale. (She ridiculed the poor woman.)

 (verb) to maltreat, to ridicule, to deride, to insult
saulo

[Active Verb:]
magsaulo

[Passive Verb:]
isaulo

[Examples:]
1) Magsaulo ka ng sampung tula. (You memorize ten poems.) 2) Isaulo mo ang Pambansang Awit ng Pilipinas. (Memorize the Philippine National Anthem.)

 (verb) to memorize
apaw

[Active Verb:]
umapaw

[Examples:]
Umapaw ang tubig sa kanal. (The water overflowed the canal.)

 (verb) to overflow, to inundate
ligtas

[Active Verb:]
magligtas

[Passive Verb:]
iligtas

[Examples:]
Magligtas tayo ng mga nalulunod sa dagat. (Let us save some people who are drowning at sea.)

 (verb) to save; to free
misa2

[Active Verb:]
magmisa

[Examples:]
Baka magmisa ang Cardinal mamayang gabi para kay Imelda. (The Cardinal might say mass tonight for Imelda.)

 (verb) to say mass
senyas2

[Active Verb:]
sumenyas

[Examples:]
Sumenyas ka sa amin kung pumayag ang pulis. (You give us a signal if the policeman agreed.)

 (verb) to send a signal; to communicate by signals
panalo

[Active Verb:]
manalo

[Passive Verb:]
panalunin

 (verb) to win

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ako (44), alm (7), away (43), close (24), gabi (22), hap (28), ibi (14), kn (48), maaga (6), maayos (2), mabilog (1), mae (1), maki (19), mam (44), panty (1), sir (14), teas (4), word (58), an expression of uncertainty or responsibility (1), aroon (5), arrogant (2), aye (13), better yet (1), cry of cattle in pain (1), curse (4), ebu (5), ese (83), esk (9), esu (10), goong (1), huwag kang mang (25), huwag kang masilaw sa salapi (1), ilagan (1), impa (11), liwanag ng araw (1), loob (16), makapal na damit (1), may asawa ka na (1), mo gustong manggaling (1), offic (22), please say something (1), polyo (1), salama (4), struct (17), unsatisfactor (1), upright position (2), usto (65), violence (1), well (36), woman (16), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024